Seja bem-vindo

“Se alguma imagem gráfica identifica imediatamente o português, é certamente o
ditongo ão.
Mas, enquanto os espanhóis ostentam com brio o seu característico ñ […], jamais o ditongo ão entusiasmou os portugueses […]”

Fernando Venâncio


paper, font, old

Letras sem til

Til – Sinal diacrítico que indica nasalidade

O ditongo ão invadiu o português

“o ditongo ao tão freqüente em nossa língua, representa modernamente as formas do português arcaico –ão , -am ,-om , correspondentes ao latim –anu , ane ,-one ,-ine ,-unt ,-um ,-on ,-ant ,-a (d )unt .”

Ismael Lima Coutinho: “Pontos de Gramática Histórica”. 6ª ed . Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica, 1970 .

(Todas as palavras paroxítonas terminadas em ditongo,
Como as sensações paroxítonas,
São naturalmente
Acentuadas)

Artigos em destaque

…coração, promoção, porção, feijão, produção, macarrão, pressão, limão…


Ver todos os artigos

apple, rotten, frozen

Palavr[ã]o

“Uma segunda palavra terminada no ditongo ão é corrupção […].”


Saiba mais

dog, barking, pet

A nasalação do latido canino

“Se há ditongo que caracterize o português é o ditongo “ão”.”


Saiba mais

small house, old, cottage

Mund[ã]o

“O ditongo “ão” é um som que praticamente só existe na língua portuguesa.”


Saiba mais

Til ~

Emprega-se o til:

  • No ditongo ão tónico e final de todas as palavras
  • No ditongo ão átono de todas as palavras, menos os verbos
  • Nota: Nas terminações átonas de verbos emprega-se am e não ão



O que se diz então

Arco de Almedina

“Sob o Arco de Almedina entre o ditongo e o til
lá onde cheira a nardo e a jasmim
no interior dos pátios entre a cedilha e o trema
do outro lado da língua onde de súbito
o poema.”

Manuel Alegre

john herschel glenn jr, july 18 1921, december 8 2016

“O ditongo ão invadiu a história do João. Tudo o que por lá acontece anda sempre a rimar com o som destas duas vogais que se dizem de uma vez só.”

A invasão do ditongo ão – RTP Ensina

connect, connection, cooperation

“As hipóteses que têm sido formuladas para explicar a convergência das terminações –ã e –õ em –ão podem resumir-se a duas perspectivas: a ditongação como evolução fonética espontânea ou a ditongação como evolução analógica.”

Esperança Cardeira e Maria Alice Fernandes

Conheça os tiles

(til tem um plural abundante, pelo que tanto podem ser tis como tiles)

O til não é um acento

O til é um sinal gráfico

O til indica as vogais e os ditongos nasais